Gaeilge
A Chara,
Bunaíodh Campa Chormaic trí bhliana ó sin mar cuimhneachán do Chaptaen Fhoireann Peile Thír Eoghain, Cormac Mac an Ailín. Tá sé mar aidhm ag an Champa luachanna Chormaic a chur chun cinn le linn an Champa. Eagraítear ranganna Gaeilge ar maidin i lárionad an Bhaird, an Bhréantar agus ansin caitheann na scoláirí an tráthnóna ag cleachtadh scíleanna peile, iománaíochta agus camógaíochta ar pháirc na hEaglaise, club áitiúil Chormaic.
Seo a leanas sonraí an Champa 2008:
- Cúrsa 1 – Daltaí idir 10 – 12 bl. d’aois. 28 Iúil – 1 Lúnasa.
- Cúrsa 2 – Daltaí idir 12 -16 bliana d’aois. 4 Lúnasa – 8 Lúnasa.
- Tá bun, meán agus ardranganna ar fáil ag brath ar chumas teanga na ndaltaí.
- Beidh ranganna teanga ann ar maidin agus cleachtadh peile, iomána agus camógaíochta ar súil san iarnóin.
- Táille £40 an pháiste
- Beidh bus ar fáil in Oileán an Ghuail agus i nDún Geanainn.
- Tosaíonn na ranganna ar 10.00 achan lá agus críochnaíonn siad ar a ceathair a chlog.
- Beidh cuairteanna ann ó saintraenalaí agus imreoirí idir chontae.
Bheinn buíoch dá dtíocfadh leat an Campa a fhógairt i scoil s’agat. Má tá tuilleadh eolais uait, déan teagmháil liom ag an seoladh thíos.
A Chara,
Campa Chormaic was founded three years ago as a memorial to the Tyrone Captain Cormac McAnallen. It is the objective of Campa Chormaic to promote the values of Cormac during the Camp. Irish language classes are organised in the Brantry Bard and in the afternoon the pupils practice their football, camogie and Hurling skills in St. Patrick’s G.F.C Eglish, Cormac’s club.
The arrangements for Campa Chormaic 2008 are;
- Week 1 – Pupils between 10 – 12 years old. 28th July – 1st August.
- Week 2 –Pupils between 12 -16 years old. 4th August – 8th August.
- Basic, intermediate and higher level classes are available based on pupils language ability.
- Language classes will take place in the morning and will be followed by football, hurling and camogie practice.
- Fee £40
- A bus will be available from Coalisland and Dungannon.
- Morning classes start at 10am and activities finish at 4pm each day.
- Expert coaches and intercounty players and greats will visit the camp each week.
I would be grateful if you could announce Campa Chormaic within your school. More information is available on our website or you can contact me at the address below.
Yours sincerely,
Conall Ó Máirtín
07921612816
CELEBRATION OF GAELIC CULTURE
Thursday 26th June at 7.30pm
With Lynette Fay
Burnavon Arts & Cultural Centre, Cookstown
